Resmed Mirage Liberty User Manual Page 35
- Page / 86
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
35
• e indicata per l’uso da parte di utenti adulti (>30 kg) cui sia stata prescritta una
terapia a base di pressione positiva alle vie respiratorie
• e di tipo monopaziente nell’uso a domicilio e multipaziente in contesto
ospedaliero/istituzionale.
Uso della maschera
• Per dettagli sulle opzioni d’impostazione della maschera, si rimanda alla sezione
Speciche tecniche di questa guida per l’utente.
• Seguire le istruzioni fornite dal medico o terapista del sonno.
• (Solo per Quattro FX/Quattro FX for Her) Prima di applicare la maschera,
rimuovere il supporto del telaio elastico dal retro della maschera e conservarlo
per usi futuri.
• Per indossare la maschera, vedere le istruzioni nella sezione sull’applicazione.
• Non stringere eccessivamente le cinghie del copricapo. Se si percepiscono
perdite d’aria si possono adottare le seguenti contromisure:
– indossare nuovamente o riposizionare la maschera;
– sistemare meglio il copricapo;
– vericare che la maschera sia assemblata correttamente;
– rivolgersi al medico o terapista del sonno e richiedere la riapplicazione della
maschera.
• (Solo per Quattro Air/Quattro Air for Her) Utilizzare un raccordo conico standard
se è necessario misurare il livello della pressione e/o se è necessario l’utilizzo di
ossigeno supplementare.
• Le guide per l’utente di ciascuna maschera sono disponibili sul sito
www.resmed.com sotto Products (prodotti) e di lì alla voce Service &
Support (assistenza e supporto). In alternativa è possibile farne richiesta a
ResMed.
Ce produit ne contient pas de latex de caoutchouc naturel.
Impostazioni dell’apparecchio
Le opzioni d’impostazione di maschera per gli apparecchi ResMed sono elencate
sul sito www.resmed.com nella tabella “Tabella compatibilità maschera/
apparecchio” sotto Products (prodotti) alla voce Service & Support (assistenza
e supporto).
Smontaggio
Per lo smontaggio della maschera, vedere le istruzioni nella sezione Smontaggio.
Riassemblaggio
Per l’assemblaggio della maschera, vedere le istruzioni nella sezione
Riassemblaggio.
Pulizia della maschera a domicilio
Maschera e copricapo vanno lavati delicatamente a mano..
Operazioni quotidiane/dopo ciascun uso
• Smontare i componenti della maschera attenendosi alle apposite istruzioni.
• Lavare a fondo a mano i componenti della maschera separati in precedenza
(escluso il copricapo) strofinandoli delicatamente in acqua tiepida (circa 30°C)
usando un sapone delicato.
• Per ottimizzare la tenuta della maschera, rimuovere i grassi del viso dal
cuscinetto dopo l'uso.
• Usare una spazzola a setole morbide per la pulizia del foro per l'esalazione.
• Ispezionare ciascun componente e, se necessario, ripetere il lavaggio fino a che
esso visivamente risulta pulito.
• Sciacquare con cura tutti i componenti in acqua potabile e lasciarli asciugare
all'aria e al riparo dalla luce solare diretta.
• Una volta che tutti i componenti sono asciutti, riassemblare attenendosi alle
apposite istruzioni.
Operazioni settimanali
Lavare a mano il copricapo. Esso può essere lavato senza essere smontato.
Rigenerazione della maschera tra un paziente e l’altro
La maschera va rigenerata prima di utilizzarla su un nuovo paziente. Le istruzioni
per pulizia, disinfezione e sterilizzazione sono disponibili sul sito ResMed
all’indirizzo www.resmed.com/masks/sterilization. Se non si dispone di un
accesso a Internet, rivolgersi al proprio rappresentante ResMed.
- User Guide 1
- Contents 2
- Quattro™ Air / 3
- Quattro™ Air for Her 3
- FX for Her 7
- Mirage Quattro 13
- Mirage Liberty 19
- Mirage Liberty) 23
- Technical specications 24
- Disposal 25
- Warnings 25
- Maskendruck (cm H 27
- Lagerung 29
- Entsorgung 29
- Warnungen 29
- Réglages de l'appareil 31
- Démontage 31
- Remontage 31
- Caractéristiques 32
- Pression au masque (cm H 32
- Rangement 33
- Elimination 33
- Symboles 33
- Avertissements 33
- Garantie consommateur 34
- Informations cliniques 34
- Italiano 34
- Indicazioni per l’uso 34
- Speciche tecniche 36
- Flusso d’esalazione (L/min) 36
- Pressione alla maschera (cm H 36
- Conservazione 37
- Smaltimento 37
- Avvertenze 37
- Parámetros del dispositivo 39
- Desmontaje 39
- Especicaciones técnicas 40
- Almacenamiento 41
- Eliminación 41
- Símbolos 41
- Advertencias 41
- Garantía del consumidor 42
- Información clínica 42
- Português 42
- Fim a que se destina 42
- Especicações técnicas 44
- Pressão na máscara (cm H 44
- Armazenamento 45
- Eliminação 45
- Garantia do consumidor 46
- Informações clínicas 46
- Nederlands 46
- Beoogd gebruik 46
- Technische specicaties 48
- Maskerdruk (cm H 48
- Weggooien 49
- Symbolen 49
- Waarschuwingen 49
- Consumentengarantie 50
- Klinische informatie 50
- Ελληνικά 50
- Προοριζόμενη χρήση 50
- Χρήση της μάσκας 51
- Ρυθμίσεις συσκευής 51
- Αποσυναρμολόγηση 51
- Επανασυναρμολόγηση 51
- Τεχνικές προδιαγραφές 52
- Απόρριψη 53
- Προειδοποιήσεις 53
- Εγγύηση καταναλωτή 54
- Κλινικές πληροφορίες 54
- Specykacja techniczna 56
- Przechowywanie 58
- Postępowanie ze zużytą maską 58
- Ostrzeżenia 58
- Maszk nyomás (cm H 60
- Hulladékkezelés 62
- Jelzések 62
- Figyelmeztetések 62
- Хранение 66
- Утилизация 66
- Внимание 66
- Liberty) 67
- Pretlak masky (cm H 68
- Skladovanie 70
- Likvidácia 70
- Výstrahy 70
- Teknik özellikler 72
- Bertaraf Etme 73
- Semboller 73
- Uyarılar 73
- Tlak v masce (cm H 75
- Skladování 77
- Likvidace 77
- Použité symboly 77
- Upozornění 77
- Spotřebitelská záruka 78
- Klinické informace 78
- Ordering Information 79
- 618261/1 2013-05 86
- GENERIC FFM 86
- EPN - RUS 86
Related products and manuals for Health and hygiene Resmed Mirage Liberty
Health and hygiene Resmed S9 H5i User Manual
(156 pages)
(156 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.051 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals