Resmed VPAP III & III ST User Manual Page 169
- Page / 266
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
163Tıbbi Bilgi
TÜRKÇE
Not: Genel uyarı ve önlemler yukarıda olduğu gibidir. Özel uyarılar,
önlemler ve notlar kılavuzda ilgili talimatlardan sonra verilmiştir.
Ters Etkiler
Normal olmayan göğüs ağrısı, şiddetli baş ağrısı veya artan nefes darlığı gibi
şikayetleriniz olursa tedaviyi yürüten doktora bildirmeniz gerekir. Akut üst
solunum yolu enfeksiyonu tedaviye geçici olarak ara verilmesini
gerektirebilir.
VPAP ile tedavi sırasında aşağıdaki yan etkiler görülebilir:
• burun, ağız veya boğazda kuruluk
• karında şişlik
• kulak ve sinüs rahatsızlığı
• göz irritasyonu
• maskeye bağlı cilt tahrişleri
• göğüste sıkıntı.
248169r1 VPAP III ST 05 Upgrade User Manual ROW Group 3_TR.book Page 163 Tuesday, August 8, 2006 8:29 PM
- III & III ST 1
- 248169/1 2
- VPAP III & III ST 2
- VPAP™III & III ST 5
- III ST-A 7
- Περιεχόμενα 9
- Εισαγωγή 11
- Ιατρικές πληροφορίες 11
- Προειδοποιήσεις 12
- Προφυλάξεις 13
- Παρενέργειες 13
- Το σύστημα VPAP 15
- Υγραντήρες 16
- Αξεσουάρ 16
- Ρύθμιση του συστήματος VPAP 17
- Σύνδεση ενός υγραντήρα 18
- ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ 19
- Οθόνη LCD 20
- Πλήκτρα του πληκτρολογίου 20
- 15Ρύθμιση του συστήματος VPAP 21
- Αριστερά 21
- (πράσινο) 21
- Δεξιά (κόκκινο) 21
- Πλήκτρο Λειτουργία 21
- Έναρξη θεραπείας 23
- Διακοπή θεραπείας 24
- HumidAire 2i 24
- Αστεράκια βαθμολογίας Ορισμός 26
- Καθαρισμός και συντήρηση 27
- Περιοδικός καθαρισμός 28
- Συντήρηση 28
- ΠΡΟΣΟΧ H 29
- Χρήση των μενού του VPAP 31
- Χρήση του λεπτομερούς μενού 32
- 27Χρήση των μενού του VPAP 33
- Μενού ρυθμίσεων 34
- Μενού αποτελεσμάτων 36
- 31Χρήση των μενού του VPAP 37
- Επιλογές 37
- Μενού επιλογών 38
- Μενού σέρβις 38
- Οθόνες θεραπείας 39
- Χρήσιμες συμβουλές 41
- Αντιμετώπιση προβλημάτων 43
- Πρόβλημα Πιθανή αιτία Λύση 44
- 39Αντιμετώπιση προβλημάτων 45
- Προδιαγραφές συστήματος 47
- Απόκλιση πίεσης 49
- Καμπύλη όγκου πίεσης 49
- 45Προδιαγραφές συστήματος 51
- 47Προδιαγραφές συστήματος 53
- Περιορισμένη εγγύηση 55
- Ευρετήριο 57
- III i III ST 59
- Spis treści 61
- Informacje medyczne 63
- Ostrzeżenia 64
- Skutki uboczne 65
- System VPAP 67
- Nawilżacze 68
- Akcesoria 68
- Przygotowanie systemu VPAP 69
- OSTRZEŻENIE 71
- Wyświetlacz LCD 72
- Przyciski klawiatury 72
- 67Przygotowanie systemu VPAP 73
- Lewy (zielony) 73
- (czerwony) 73
- Przycisk Funkcja 73
- Rozpoczynanie terapii 75
- Kończenie terapii 76
- Czyszczenie i konserwacja 79
- Czyszczenie okresowe 80
- Wymiana filtru powietrza 80
- Jak korzystać z menu VPAP 83
- • Aby wejść do menu VPAP: 84
- • Aby wyjść z menu: 84
- Ekran VPAP Ekran Ramp 85
- Menu ustawień 86
- Menu wyników 88
- Menu opcji 89
- Menu serwisowania 89
- Ekrany terapii 90
- 85Jak korzystać z menu VPAP 91
- Wskazówki 93
- Usuwanie usterek 95
- 91Usuwanie usterek 97
- Specyfikacje systemu 99
- IEC 60601-1 Klasyfikacje 100
- Klasa II (podwójna izolacja) 100
- Wahania ciśnienia 101
- Krzywa Ciśnienie Objętość 101
- Start/Stop 102
- Mask-fit 102
- 97Specyfikacje systemu 103
- 99Specyfikacje systemu 105
- RF a urządzeniem VPAP 106
- Gwarancja ograniczona 107
- Tartalom 113
- Bevezetés 115
- Orvosi információ 115
- Figyelmeztetések 116
- Figyelem! 116
- Mellékhatások 117
- A VPAP rendszer 119
- Párásító készülékek 120
- Tartozékok 120
- A VPAP rendszer beállítása 121
- Párásító csatlakoztatása 122
- FIGYELMEZTETÉS 123
- LCD-kijelző 124
- A billentyűzet gombjai 124
- 119A VPAP rendszer beállítása 125
- Bal (zöld) 125
- Jobb (piros) 125
- Gomb Funkció 125
- A kezelés elkezdése 127
- Mask Fit 128
- 123A kezelés elkezdése 129
- Csillag-besorolás Definíció 129
- Tisztítás és karbantartás 131
- A levegőszűrő cseréje 132
- Szervizelés 132
- FIGYELEM! 133
- A VPAP menüinek használata 135
- • Kilépés a menüből: 136
- 131A VPAP menüinek használata 137
- Settings (Beállítások) menü 138
- SmartStart™ 139
- A maszktípus beállítása 139
- Results (Eredmények) menü 140
- Options (Opciók) menü 141
- Servicing (Szerviz) menü 141
- Mért belélegzés 142
- 137A VPAP menüinek használata 143
- Hasznos tanácsok 145
- Hibaelhárítás 147
- Hiba Lehetséges ok Megoldás 148
- 143Hibaelhárítás 149
- Készülék adatok 151
- Levegőcsövek: 152
- IEC 60601-1 besorolások 152
- CF típus 152
- Nyomásváltozás 153
- Nyomás-térfogat görbe 153
- 149Készülék adatok 155
- 151Készülék adatok 157
- VPAP között 158
- Korlátozott garancia 159
- Tárgymutató 161
- İçindekiler 165
- Tıbbi Bilgi 167
- Uyarılar 168
- Önlemler 168
- Ters Etkiler 169
- VPAP Sistemi 171
- Nemlendiriciler 172
- Aksesuarlar 172
- VPAP Sisteminin Kurulması 173
- 169VPAP Sisteminin Kurulması 175
- LCD Ekran 176
- Tuş grubundaki Tuşlar 176
- 171VPAP Sisteminin Kurulması 177
- Sol (yeşil) 177
- Sağ (kırmızı) 177
- Tuş İşlev 177
- Tedaviye Başlama 179
- 175Tedaviye Başlama 181
- Temizlik ve Bakım 183
- Ramp (Rampa) Ekranı 185
- Standart Menünün Kullanılması 185
- Sol tuşa (menu (menü)) 186
- VPAP ekranı Rampa ekranı 187
- Settings (Ayarlar) menüsü 188
- SmartStart 189
- Maske Tipi Ayarı 189
- Results (Sonuçlar) Menüsü 190
- Options (Seçenekler) Menüsü 191
- Servicing (Servis) Menüsü 192
- Tedavi Ekranları 193
- Faydalı Öneriler 195
- Sorun giderme 197
- Sorun Olası neden Çözüm 198
- 193Sorun giderme 199
- Sistem Özellikleri 201
- IEC 60601-1 Sınıflandırması 202
- Sınıf II (çifte yalıtım) 202
- Basınç (cm H 203
- Bağışıklık 205
- (Devamı sonraki sayfadadır) 206
- 201Sistem Özellikleri 207
- Sınırlı Garanti 209
- III и III ST 213
- СОДЕРЖАНИЕ 215
- Введение 217
- Медицинская информация 217
- Противопоказания 218
- Внимание: 218
- Осторожно! 219
- Неблагоприятные воздействия 219
- Система устройства VPAP 221
- Увлажнители 222
- Дополнительные принадлежности 222
- Установка устройства VPAP 223
- Подсоединение увлажнителя 224
- ВНИМАНИЕ 225
- Жидкокристаллический дисплей 226
- Кнопки клавиатуры 227
- Начало сеанса 229
- Прекращение сеанса 230
- «Mask-Fitting» 230
- Чистка и обслуживание 233
- Периодическая чистка 234
- Замена воздушного фильтра 234
- Обслуживание 235
- • Для просмотра опций меню: 238
- • Для выхода из меню: 238
- 30, 35, 40, 45 min (мин.) 239
- Меню настройки 240
- Меню результатов 242
- Меню операций 243
- Экраны сеанса 244
- Рис. 5: Экран сеанса №3 245
- Полезные рекомендации 247
- Руководство по исправлению 249
- Технические характеристики 253
- Изменение давления 255
- Символы на аппаратуре 256
- 251Технические характеристики 257
- 253Технические характеристики 259
- Ограниченная гарантия 261
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 3.268 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals